Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «География»Содержание №40/2004

Образная карта России. Сахалин и Курилы


1.УТРО

Сахалин по отношению к стране — это восток или нет, это юг или нет?

Первый и второй аналитические срезы

Географическое положение. Долгота.
Часовые пояса. Широта. Климат.
Солнечная радиация. Циркуляция атмосферы.
Муссоны. Тайфуны. Облака и туман.
Северные надбавки

«Сахалин лежит не просто на Дальнем — на крайнем Востоке России», — с таким убеждением из школы выходят очень многие. Вспомним слова знаменитой еще недавно песенки «Ну что тебе сказать про Сахалин?», полвека выполнявшей роль главной популярной энциклопедии острова для всех несахалинцев:

...До самой дальней гавани Союза...1

Никто даже и не усомнился, действительно ли сахалинские гавани — «самые дальние». Ведь Сахалин и впрямь плавает в Тихом океане у самой-самой восточной рамки российской карты, а Курилы (часть Сахалинской области) — так и вовсе порой за рамку выезжают. Мало кто из школьников всерьез научился понимать картографические проекции. И те пространственные образы, которые дают им карты России в конических проекциях (а для России обычно и выбирают проекции конические), принимают без затей: «правее — значит восточнее».
На самом деле, и на этом внимание учеников нужно заострить, Сахалин — не такой уж и восточный. От крайней восточной точки России он — в долготных мерах — удален на добрые полсотни градусов, то есть больше, чем Калининградская область от Урала. Но если отклонение в 4—5 градусов в Европейской России общественным сознанием ловится на глаз (одно дело Москва, другое — Смоленск), то люфт размером в целую Европейскую Россию на Дальнем Востоке жителям Европейской России издалека кажется пренебрежимо малым.
Трудно бывает переубедить взрослых, вполне образованных людей, уверенных, что сахалинцы встречают и Новый год, и каждое новое утро первыми, синхронно с чукчами и камчадалами:

...И я живу у самого восхо-ода...

Василию Максимовичу нравилось думать, что он и все строители участка здесь, на крайнем востоке, первыми в стране встречают свой трудовой день, деля эту честь разве только с пограничниками... Он любил вспоминать, что здесь побывали некогда русские землепроходцы, что в этих водах плавал Невельской.

(Василий Ажаев. Далеко от Москвы)

 

Свой роман о Сахалине, получивший в 1949 г. Сталинскую премию, официозный писатель Александр Чаковский назвал тоже «крайне восточно»: «У нас уже утро». Но попросите школьников по карте часовых поясов определить, где и сколько часов в России уже продолжается утро, пока сахалинцы еще посапывают в постелях.
Во всяком заблуждении есть, однако, доля истины. Сахалин, хотя далеко-далеко не является крайним востоком для всей территории страны, служит подлинным краем, восточным экстремумом, острием в главном конусе расселения России. Российский человеческий сгусток именно здесь, на сопках Южно-Сахалинска, встречает приход каждого нового дня.
Восход, солнечные лучи, пробивающиеся из-за темного силуэта вулкана, изливаясь с герба, радуют жителя Южно-Курильска. Потом светило, переплыв Охотское море и перевалив через сахалинские хребты, загорается над западным побережьем острова — восходит над сопками Холмска (и на старом, и на новом вариантах герба), золотит сивуча в Невельске, оживляет еловую тайгу Томари. И даже над северной Охой медленно поднимается солнце, пусть и не такое лучистое.
Ученики ваши, которым вы предварительно раздадите ксерокопии бланковок (бланк – в следующем номере), легко найдут на образной карте эти 6 солнц. И им под силу будет истолковать их главный смысл: восточность Сахалинской области в пространственной ткани сплоченного русского расселения, среди территорий сравнительно плотно заселенных.

...Простое географическое понятие — восточный край нашей страны — оживает в твоей душе, превращаясь в мистический Край Земли... На этом рубеже исчезает все материальное: понимание того, что ты достиг края земли, является первым и важным открытием. Именно он, этот странный край, будто взмахом меча отсекает твое прошлое, расщепляет тебя, заставляя вспыхнуть ярким светом осознания.

(Сергей Емец. Овал Сахалина)

 

Аналогии

Подобную семантику (значение) солнца на гербах ваши школьники, если вы уже начали успешно проводить с ними уроки по географии России по образной карте (а это пора начинать!), уже встречали. Например, на листе «Мещера» (№ 8/2004, с. 20—21) восходящее солнце московского района Новокосино показывает крайне восточное положение района в столице (выплеск застройки за пределы МКАДа), солнце в конце колеи города Железнодорожного означает восточную (в Сибирь) направленность Владимирки, а восход Шатурского района — восточное пограничье Московской области.

Сахалинские восходы — не только символ географического положения. Это и климатологический символ.

Провокационный вопрос

(методический прием)

Задайте ученикам вопрос: О каких особенностях климата может свидетельствовать то, что на 6 из 24 сахалинских гербов полыхает солнце? Гипотезы, скорее всего, будут прямолинейными: «Здесь солнечная погода», «Здесь чаще всего ясное небо», «Здесь теплый, благоприятный климат».
Чем оптимистичнее будут гипотезы, тем более театральную ситуацию разочарования вы сможете создать. А разочарование (не глубокое, конечно, а скорее игровое, познавательное) — одно из чувств, с помощью которых информация глубже вводится в сознание (как нитка за кольнувшей иголкой).

Сахалин — не солнечный остров. Характерные черты климата — дожди, часто ливневые, туман, метели, неимоверные снегопады, тайфуны. И это устоявшийся, въевшийся в сознание образ Сахалина — как среди приезжих, так и среди местных жителей.

Туман, морось, дождь являются очень важными персонажами на Сахалине.

(Сергей Емец. Овал Сахалина)

 

Пусть велик материк,
Но к тебе2 я привык,
Ты засыпан по крышу
снегами
,
Облаками укрыт и тайфуном
облит

И исхлестан крутыми
ветрами
.

(Ирина Первишова. Сахалинский вальс)

 

На само'м Сахалине солнца — не просто на юге, они придвинуты к западному побережью острова (Холмск, Невельск, Томари). В чем дело? Западное побережье омывается ветвью теплого, идущего из Японского моря Цусимского течения. Поэтому юго-западный берег — самый теплый на острове. Эти места называют «сахалинским Крымом». Согласитесь, солнце как символ здесь на месте, хотя солнца не так и много.

Приблизительно за 10 минут до посадки женщина, сидевшая сзади нас, начала стонать и ныть, как все плохо за окном... Что в прошлый раз, когда она садилась, было точно так же — самолет кружил час над аэропортом города, и в конце концов его посадили в Хабаровске. Это нытье продолжалось минут пять, пока самолет проходил облака. Когда же облака были пройдены и показалась земля — стало ясно, что самолет все-таки сядет. Но это нисколько не обрадовало нашу соседку, и она продолжила ныть на другую тему. По ее мнению, погода на острове никогда не бывает хорошей... Резюмировала она свое нытье словами: «Больше никогда не привезу сюда своего ребенка».
Наконец-то... самолет произвел посадку в г. Южно-Сахалинск... Остров встретил нас хмурым, дождливым, ветреным утром... Вершины сопок покрыты снегом.

(Ольга Ч. Далекий остров Сахалин)

 

Сахалинские ленты новостей полны сообщениями о ливнях, после которых «весь остров плавает», о метелях, засыпающих города, о колоннах КамАЗов, застревающих на трассе в снежном плену на несколько суток до прихода спасателей-бульдозеров.

Над Сахалином ветры длинные... Да уж, не коротенькие! Как начнет в феврале дуть, так заносит одноэтажные дома аж по самую крышу. Одни трубы торчат и дымок из них вьется... Пока дует и метет, люди на работу ходят спиной, да еще норовят за бульдозер пристроиться, который улицы расчищает.
После длительной метели пройдет такая махина посреди улицы, снег к обочине откинет и вырастают по бокам огромные такие, метра 3—4 высотой сугробища. Иногда от дверей домов к ним прорывают тоннели — так и ходят, пока снег не растает...

(Михаил Кукулевич. Над Сахалином ветры длинные...)

 

Владивостокский городской голова как-то сказал мне, что у них во Владивостоке и вообще по всему восточному побережью «нет никакого климата», про Сахалин же говорят, что климата здесь нет, а есть дурная погода, и что этот остров — самое ненастное место в России. Не знаю, насколько верно последнее; при мне было очень хорошее лето, но метеорологические таблицы и краткие отчеты других авторов дают в общем картину необычайного ненастья... Климат Александровского округа морской и отличается своим непостоянством... низкая средняя температура года, громадное количество осадков и пасмурных дней составляют его главные особенности.
Наибольшего внимания со стороны агронома и гигиениста заслуживает здешняя чрезмерная влажность. В году бывает дней с осадками в среднем 189: 107 со снегом и 82 с дождем... Небо по целым неделям бывает сплошь покрыто свинцовыми облаками, и безотрадная погода, которая тянется изо дня в день, кажется жителям бесконечною. Такая погода располагает к угнетающим мыслям и унылому пьянству. Быть может, под ее влиянием многие холодные люди стали жестокими и многие добряки и слабые духом, не видя по целым неделям и даже месяцам солнца, навсегда потеряли надежду на лучшую жизнь. Поляков пишет про июнь 1881 г., что не было ни одного ясного дня в течение всего месяца... Туманы здесь довольно частое явление, особенно на море, где они представляют для моряков настоящее бедствие; соленые морские туманы, как говорят, действуют разрушающим образом на прибрежную растительность, и на деревья, и на луга... Однажды в ясную солнечную погоду я видел, как с моря надвигалась стена тумана совершенно белого, молочного цвета; походило на то, как будто с неба на землю опустился белый занавес.

(Антон Чехов. Остров Сахалин)

 

Третьи сутки подряд над Татарским проливом висят тяжелые свинцовые тучи... Жизнь в акватории Александровской бухты остановилась, замерла до времени. Присмиревшие портовые краны, сложив свои стрелы на деревянные быки, как бы прислушиваются к портовым громкоговорителям: «Какая там погода на завтра
Радио снова выдает «штормовое»...
«Да-а-а...» — тяжело вздыхает океан, мерно бухая тяжелыми серыми волнами о почерневшие от влаги сосновые быки пристани. — «Не видать вам хорошей погоды... Держитесь, землюгане...»
Такая непогодь в конце августаобычное дело для сахалинского побережья...
Сейчас, когда непогода уже идет на убыль, следы стихии начинают проявляться как изображение на черно-белой фотокарточке. Косые лучи заходящего солнца, брызнувшие сквозь рваные кучевые облака, выхватывают мрачные фрагменты разрушений: залитые водой улицы и дворы, сорванные с домов крыши, вывернутые с корнем мощные стволы тополей. Всё это напоминает поле жестокой битвы...
Безжалостный тайфун, пошкодивший здесь с особой жестокостью, выплеснул на побережье полугодовую норму осадков, пополнив значительно выше береговой линии и без того полноводные безымянные горные реки и речушки. Водой залиты распадки и луга.
Приземистые, потемневшие от влаги бревенчатые бараки, возведенные в этом медвежьем углу ещё руками первопроходцев, стоят в воде по самые окна. Стихи-и-я!

(Эжен Дуэ. Суровый рай мой, Сахалин)

 

— Теперь здесь тихо, но посмотрели бы вы осенью: ветер, пурга, холод, волны валяют через борт, — хоть пропадай!

(Антон Чехов. Остров Сахалин)

 

Но приходит вечер, и чаша солнечного моря под скалой начинает пугать тебя свинцовыми облаками, а чуть позже шквал ветра и воды обрушивается на землю. Ты лежишь в маленькой палатке, и миллиметр брезента отделяет тебя от ледяных струй дождя. Так проходят дни. Сырость холодного Охотского моря пропитывает одежду, спальник, страницы книги. Стена дождя заливает, тушит костер. И ты уходишь... Спасаешься от разбушевавшейся природы: сначала по мокрым лесным дорогам, потом в кузове попутной машины, через высокий перевал, мимо океана, превратившегося в гигантские горы волн, спасаешься в тишину и покой города...

(Сергей Емец. Овал Сахалина)

 

Сахалинские зимы помнятся большими снегами. В иные годы при буранах сугробы накрывают светофоры...
Осенью город часто посещают сильные ветры. Они срывают с крыш кровлю... морские суда уходят от причалов порта на рейд. Жизнь в морском порту в это время замирает, и портальные краны опускают свои длинные стрелы... Огромные волны обрушиваются на береговые укрепления, рассыпаясь брызгами, которые уносятся ветром далеко на берег.

(В.В. Архипов. Вторая колонизация Россией
Южного Сахалина и судьба одной семьи)

 

Надеюсь, читатель простит мне этот залп цитат, если поверит, что я не подбирал их специально. Климатологические сетования и стенания буквально сами высыпаются едва ли не из любого текста о Сахалине, будь то классическая регионоведческая работа, интернет-заметки или бардовская песня. В чем дело? Мало ли в нашей стране мест с плохим климатом, да таких, где климат много хуже сахалинского. Почему же ненастья именно Сахалина так «рекламируются» в текстах? Причина, по-видимому, в разительном несоответствии положения острова по широте (северная точка — широта Тулы, южная — Степной Крым) его положению в системе изотерм. На Сахалине намного холоднее, чем в тех же широтах в Европейской России. Это школьники смогут легко доказать по картам «Температура января» и «Температура июля» из атласа для 8-го класса. Остров недополучает солнечного тепла из-за пасмурного неба. Облачность и туманы3 на 55—85% снижают поступление солнечной радиации к поверхности Сахалина и Курил.

...Над Сахалином низко облакам...

По широте юг Сахалина находится на уровне Одессы, но климат далек от южного, что породило среди сахалинцев шутливую поговорку: «Сахалин — вторые Сочи. Солнце светит, но не очень!»

(В.В. Архипов. Вторая колонизация Россией
Южного Сахалина...)

 

Климат Сахалина — муссонный. Летом муссон несет над островом воздух с прохладного Тихого океана на подогретую Сибирь, зимой — из морозной, скованной стужей Сибири — на океан. И если где-нибудь в тропической Индии летний муссон умеряет избыточный летний жар и добавляет к обильному теплу обильную влагу, создавая тем самым идеально-тепличные условия для пышного развития растений, то на Сахалине приносимые муссоном облака и прохладный воздух лишают остров умеренного тепла, «полагающегося» сообразно широте, создают его дефицит. В тропических широтах летний муссон — катализатор, на Сахалине — ингибитор.
Пасмурная погода летом здесь наблюдается не только при прохождении циклонов, но и в антициклонах, о которых мы в школе привыкли судить как о носителях ясной погоды. В нижних слоях воздушной массы происходит конденсация водяного пара. Образующиеся над морем туман и слоистые облака выносятся на Сахалин.
Зимой, находясь под влиянием континентального воздуха, Сахалин испытывает все прелести сибирского мороза. Но это не «мороз и солнце»: Сахалин отличается от континентальных районов с муссонным климатом тем, что пасмурное небо здесь часто наблюдается не только летом, но и зимой. В холодном континентальном воздухе в результате его прогревания и увлажнения над открытой водной поверхностью (осенью и в первой половине зимы, когда большая часть поверхности морей и заливов еще свободна ото льдов) часто возникают облака. Океанский воздух зимой если и вторгается на Сахалин, то не ласковым дуновением, а тяжелыми по последствиям циклонами (одна из бед Сахалина — образующийся в таких случаях гололед на проводах электропередачи, своей массой корежащий и валящий опоры ЛЭП4). Воздушное фронтальное столкновение морозной Сибири и теплого океанского воздуха сопровождается метелями.
Пасмурность сахалинского пейзажа нашла отражение в цветовом решении герба Южно-Сахалинска. Серебряно-голубая гамма, утверждает описание герба, преобладает в Сахалинских ландшафтах. На самом деле преобладает, конечно, свинцово-серая; просто в геральдике (а в ней множество правил, условностей и формальных ограничений) нет таких цветов, и хмарь приукрашена благородным металлом и небесной эмалью.
К картине погодной сумятицы следует добавить конкурирующее влияние теплого Японского моря (отрог теплого — сравнительно теплого!5 — Цусимского течения заходит с юга в Татарский пролив) и холодного моря Охотского (Восточно-Сахалинское течение с севера; нередко даже в начале лета к северо-восточному побережью острова подходят охотские льды, остужая всё вокруг).

Климат Южного Сахалина определяется холодным Охотским и теплым Японским морями. Летом с высоких сопок можно наблюдать «схватку» гигантских воздушных масс, приходящих с этих огромных пространств, что приводит к возникновению в падях туманных гор...

(В.В. Архипов. Вторая колонизация Россией
Южного Сахалина...)

 

Следует добавить периодические вторжения разрушительных тайфунов.
А где они на образной карте — ветры, муссоны, тайфуны? Помните, на саратовском листе (№ 15/2004, с. 28—30) мы нашли немало отметин вольного степного ветра: клонящиеся ковыли и тюльпаны, ветряная мельница, парящий в восходящих токах орел. Приглядитесь к эмблемам советского времени: восемь из них содержат розы ветров: четырехрумбовые (Александровск, Поронайск, Холмск6) и восьмирумбовые (Углегорск, Томари, два варианта герба Долинска, Корсаков). Маленькая восьмирумбовая роза ветров вписана в ушко одного из ключей на современном гербе Корсакова. Это летние юго-восточные муссоны с океана, это зимние северо-западные ветры с континента, это меридиональные ветры, дующие вдоль межгорного Тымь-Поронайского дола (см. раздел «Сопка», с. 20), это вся переменчивость сахалинской погоды. По двум щитам (Поронайск и общий герб Сахалинской области) летят гонимые ветром парусные суда. И уж не ветер, а, наверное, настоящий тайфун вздымает гигантские закрученные волны, меж которыми бестрепетно плывут рыбки Курильска.

Пролив чутко реагирует на природные катаклизмы, рождающиеся где-то там, в далеких южных широтах Японского моря... К проделкам коварной, необузданной стихии в это время года здесь привыкли все и принимают «подарки» стихии как что-то должное, ритуальное.
Вот и в этот раз жители прибрежных поселков выдержали очередной экзамен матушки-природы. Они в полной мере прочувствовали на себе разрушительную поступь грозного тайфуна «Изабелла», зародившегося в южных тихоокеанских широтах.

(Эжен Дуэ. Суровый рай мой, Сахалин)

 

За каждым формируемым географическим образом, как правило, стоит некоторый — осознанный или не вполне осознанный — расчет. Если местность всем вокруг рассказывает о себе как о райском уголке, она ждет состоятельных туристов, хочет сдать себя под штаб-квартиры бизнесменам и т.п. Такова экономика образа (имиджмейкерство). Какой же расчет может стоять за сахалинским нагнетанием образа пасмурного и мрачного климата? Он есть. Чем мрачнее удастся создать климатический образ, тем на большее внимание со стороны государства можно рассчитывать. Экономическое выражение этого внимания — надбавки к зарплатам сахалинцам, словно настоящим северянам7.

Тымь впадает в Ныйский залив, или Тро, — маленькая водная пустыня, служащая преддверием в Охотское море или, что все равно, в Тихий океан... Берег залива произвел на Полякова унылое впечатление; он называет его типичным характерным образчиком ландшафта полярных стран. Растительность скудная, корявая. От моря залив отделяется узкою длинною песчаною косой дюнного происхождения, а за этою косой беспредельно, на тысячи верст, раскинулось угрюмое злое море. Когда с мальчика, начитавшегося Майн-Рида, падает ночью одеяло, он зябнет, и тогда ему снится именно такое море. Это — кошмар. Поверхность свинцовая, над нею «тяготеет однообразное серое небо». Суровые волны бьются о пустынный берег, на котором нет деревьев, они ревут, и редко-редко черным пятном промелькнет в них кит или тюлень.

(Антон Чехов. Остров Сахалин)

 

Оказывается, редкие действительно летне-солнечные дни «бархатного сезона», будучи включенными в образ острова, могут даже нанести вред сахалинцам:

Оранжевое августовское солнце, падавшее за Татарский пролив куда-то в район Владивостока, завораживало.
Я стоял на балконе гостиницы для моряков и не мог взять в толк, за что в этом блаженном краю платят северные надбавки.
Теплый вечер ласково опускался на бархатистые от зарослей бамбука сопки. По искрящейся легкой зыби пролива плавно шествовало на юг далекое и такое хрупкое на вид судно. Зеркальную гладь порта взрезал неторопливый и неугомонный буксир. За что же, за что оклады живущих тут умножались на коэффициент 1,4 (а для моряков на 1,6), к которому каждый год добавлялась еще одна десятая?
«Это еще что, — скорбно вздыхали старожилы. — Раньше у нас вообще коэффициент был 2. Да приехал один деятель...»
Деятель принадлежал к самой верхушке партийной власти. Оказавшись на Сахалине в разгар бархатного сезона, что тянется с конца июля по начало октября, чиновник не на шутку задумался. За что платят надбавки? Он интересовался конкретно. За отсутствие солнца, — конкретно пояснили ему. То есть человек живет в жутких условиях, копит целый год денежку, которую затем благополучно и просаживает на югах, набираясь солнца и витаминов для дальнейшей жизни в жутких условиях. Чиновник хмуро оглядел залитые яркими лучами широкие проспекты областного Южно-Сахалинска, окунул палец в теплые прибрежные воды и разгневанно распорядился урезать льготы...
А солнце... Что ж, солнце здесь действительно яркое и теплое. С конца июля по начало октября. В остальное же время — ...ветер... И дует с воем неделями напролет, выматывая душу. Неделями живешь под серым небом среди серых домов и лиц.
Зима ничьих ожиданий не обманывает. С непредсказуемой и пугающей быстротой проносятся над островом тайфуны с могучими снежными зарядами... Остров по горло, до тошноты в снегу. Ворона, летом снисходительно восседавшая на светофоре, теперь не рискует садиться на этот наблюдательный пункт... Трехглазая железяка на перекрестке нынче безумно светит лишь верхним, красным. Остальное — под снегом...
А снег продолжает свое буйство. Провода и опоры не выдерживают мягкой тяжести. И остров погружается во тьму.

(Александр Яковлев. По дороге на Сахалин)

 

Живущие на Сахалине под облачно-туманным пологом люди как-то по-особому ждут солнечных теплых дней и по-особому ценят их. Вот и разгадка «солнечности» гербов пасмурного острова: в шести сахалинских геральдических солнцах — ожидание праздника ясного дня, надежда на короткие радости солнечного утра.

Ты идешь: то в жаркий солнечный день, то в кромешной тьме сахалинской ночи... Утром ты видишь огненный шар солнца, появившийся над бескрайней линией моря, и первый встречаешь его лучи, отправляя их взглядом на запад, к далекому городу... Все это ты совершаешь, прислушиваешься к шуму моря, ветра, травы и леса, в полном молчании разума на пороге чувства...

(Сергей Емец. Овал Сахалина)

 

Стихает ветер. В разрывы плотной облачности нет-нет, да и выглянет ласковое утреннее августовское солнышко...
Густо тянет запахом смоленой пеньки, неповторимым ароматом моря и... чистым, словно от выстиранного в мороз белья, букетом зарождающегося дня. В эти утренние часы угасающего сахалинского лета у воды необыкновенно легко дышится!
Да. У утра здесь особый запах! Это подтвердит вам любой поселковый карапуз и суровый, не очень-то щедрый на слово, поселенец. Побывав однажды в этом земном рае, человек навеки становится заложником дивных воспоминаний...

(Эжен Дуэ. Суровый рай мой, Сахалин)

 

Теперь вашим ученикам понятнее станет известный куплет: облачность как черта климата — стремление хотя бы символически, в виде образа скомпенсировать себе нехватку солнца — желание выглядеть для всей страны первым утренним форпостом, полпредом стольного града на краю земли:

Над Сахалином низко облакам,
   но я встаю над сопкой спозаранку.
Показываю солнце рыбакам
   и шлю его тебе на Якиманку8.


1 Здесь и далее строки из песни М. Танича и Я. Френкеля «Ну что тебе сказать про Сахалин?» приводятся без подписи. Шрифтовые выделения во всех цитатах мои. — С.Р.
2 То есть к Сахалину.
3 Число дней с туманом в году может составлять до 60 на юге Сахалина и до 90 на севере. Туманы могут лежать по несколько суток (максимальная отмеченная продолжительность тумана на Сахалине — 229 ч!). Полагают, что в 1643 г. из-за густого тумана один из первооткрывателей сахалинских берегов голландец Фриз не разглядел пролива Лаперуза (тогда еще безымянного) и принял Сахалин за продолжение Хоккайдо.
4 Специально для Сахалина были разработаны технологии плавки гололеда на проводах постоянным током, пропускаемым по линии после циклонов.
5 Непременно напомните учащимся: теплое течение — вовсе не обязательно такое, в водах коего можно купаться. Теплое — значит более теплое, чем окружающие воды. И если вода вокруг, например, 5 градусов, то и 10-градусное течение — теплое.
6 Один из этих румбов, принявший обличие тайфуна «Сонгда», 8 сентября 2004 г. без десяти десять вечера бросил на прибрежные камни в Холмске бельгийский дноуглубитель «Христофор Колумб», залив городской пляж и Приморский бульвар двумястами тоннами мазута, вылившегося из пробитых топливных баков.
7 Да и впрямь, по меркам большинства стран мира — северянам из северян. В начале XX в. японцы, устраивая экспедицию на Южный полюс, взяли для нее айнских собак (наподобие лаек) с крайнего юга Сахалина (нынешний Корсаковский район), считая их приспособленными к экстремальным, полярным широтам.
8 Якиманка (улица Димитрова) — в центре Москвы. На ней, в частности, стоит гостиница ЦК КПСС (ныне «Президент-отель»).