На вопросы главного редактора
газеты
«География» О.Н. Коротовой отвечает
Чрезвычайный и Полномочный
Посол Мексики в Российской Федерации
Лусиано ЖУБЛАН
Entrevista de la Sra. Olga Korotova,
Redactora en Jefe del periódico «Geografía»,
al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
de México en la Federación de Rusia,
Luciano Joublanc
Как Вам видится развитие отношений между
нашими странами с учётом возрастающей роли
Мексики как в мировой экономике, так и в мировой
политике?
В последние годы Мексика и Россия значительно
укрепили свои связи в области двустороннего
сотрудничества. Визит президента Владимира
Путина в Мексику в июне 2004 г., а также
предстоящий визит президента Висенте Фокса в
Россию ясно свидетельствуют о взаимном интересе
двух стран к активизации двустороннего
сотрудничества. Как часть усилий, предпринятых
Мексикой в последние годы с целью увеличить своё
международное присутствие и разнообразить свои
экономические связи с остальным миром, наше
правительство вновь открыло для себя значение
России как важнейшего международного участника
и как бесспорного партнера и друга. Перед
россиянами и мексиканцами стоит большая задача,
которая заключается в том, чтобы, принимая во
внимание нашу историческую близость,
использовать в полной мере весь потенциал наших
экономик и повышать наши торговые, культурные и
туристические обмены с целью умножения такого
рода связей, которые делали бы наши отношения
более полными и долговременными.
Какие впечатления Вы вынесли от пребывания в
России, знакомства с Москвой, от посещения
российских регионов?
За время моего пребывания в Российской
Федерации я имел возможность оценить
историческое богатство и культурное
разнообразие вашей страны. В этом контексте я
неоднократно чувствовал, что несмотря на
географическую удаленность Мексики от России
существует много сходного в культуре и
национальных чертах. Наши исторические
параллели и наши совместные стремления нас
объединяют и отличают. Наряду с подлинной
взаимной симпатией между обеими странами
бесспорно существует культурное и
интеллектуальное взаимодействие, которое должно
послужить базой для углубления знаний друг о
друге в самых разнообразных сферах.
Что бы Вы хотели пожелать читателям нашей
газеты: учителям и преподавателям высшей школы, а
также участникам конкурса «Страноведческий
учебник», один из параграфов которого посвящён
Мексике?
Прежде всего хотел бы искренне поблагодарить
главного редактора газеты «География» г-жу О.Н.
Коротову за её прекрасную инициативу,
поддержанную профессором К.А.Хачатуровым,
которая позволяет нам, мексиканцам, приоткрыть
окно в Мексику, через которое могут заглянуть
университетские работники, студенты и
преподаватели, живущие, обучающиеся и работающие
на обширнейшей территории Российской Федерации,
с тем, чтобы, получив изначальное впечатление о
моей стране, заинтересоваться большим
разнообразием аспектов, делающих Мексику
неповторимой и многогранной; и чтобы этот первый
взгляд дал начало тому, чтобы бoльшее число
россиян посетили нашу страну, открыли ее для себя
и влюбились в Мексику.
Что самое интересное в Мексике?
Мексика — это место исторического, культурного
и географического слияния. С моей точки зрения,
наиболее привлекательное кроется в её
культурном богатстве и разнообразии. Наша страна
даёт приют многочисленным культурным
проявлениям и создает возможности для
одновременного развития совершенно различных
художественных и интеллектуальных течений. Это
разнообразие, которым оно питается, является
одной из главных характеристик мексиканской
культуры. Другой бесспорный фактор
привлекательности — это люди. Мексиканцев
отличает гостеприимство и радушие, которые они
оказывают иностранцам, приезжающим в нашу
страну. Мы, мексиканцы, очень гордимся нашей
страной и нашей «малой родиной» — местом, где мы
родились. Встречая иностранного гостя, мы хотим
поделиться с ним этой гордостью и показываем ему
богатства нашей природы, прелесть нашей кухни,
жизнерадостную музыку и характер мексиканцев.
Москва, май 2005 |