Выбросы углекислого газа на душу населения в некоторых странах мира

Каким огромным объемом своих техногенных выдохов загрязняют атмосферу средние гражданин США и австралиец (крайние справа) и каким скромным — индус и китаец (слева), пытался показать дизайнер Оливье на сайте «МоиКлиматическиеИзменения».

Полный адрес страницы, где находится цветное изображение, www.myclimatechange.net/default.aspx?cat=2. Красиво, наглядно. Не правда ли?

Согласились? Зря. То есть первое, может, и верно, а вот второе...  Составитель красивой диаграммы допустил грубейшую, детскую ошибку. Какую?